jueves, 9 de agosto de 2007

¿ Qué es un proyecto de cooperación internacional para el desarrollo ?

Según la GTZ

Es una tarea innovadora, que tiene un objetivo definido, debe ser efectuada en un cierto período, en una zona geográfica delimitada y para un grupo de beneficiarios solucionando de ésta manera problemas específicos o mejorando la situación.
La tarea principal es capacitar a las personas e instituciones participantes en el proyecto, para que ellas puedan continuar las labores de forma independiente y resolver por sí mismas los problemas que surjan después de concluir la fase de apoyo externo.

Según la Cooperación Española

Es un conjunto autónomo de inversiones, actividades, políticas y medidas institucionales o de otra índole, diseñado para lograr un objetivo específico de desarrollo en un período determinado, en una región geográfica delimitada y para un grupo predefinido de beneficiarios, que continúa produciendo bienes y/o prestando servicios tras la retirada del apoyo externo y cuyos efectos perdurarán una vez finalizada su ejecución.

No hay comentarios: